Ten3

Бизнес e-Тренер: Самосовершенствование   Ваш бизнес    Управление    Инновация    Венчурное финансирование    Передача технологий    Эко-бизнес

Главная    Поиск по сайту    Карта сайта    Слайд-шоу    МБС    Примеры из бизнеса    Типовые соглашения    Ссылки    Напишите нам

   

 

Соглашения и контракты

Confidentiality Agreement (sample)

 

I, the undersigned ..............................................................................................  legally empower to represent the

Company :   XYZ

Address : ..............................................................................................................  

Commit myself to keep secret all information received or obtained on the activities of the company:

ABC

Address : ...............................................................................................................

or revealed to me on the basis of confidence during possible visits.

Not considering as confidential that information :

  • that I possessed prior to my visit /stay, provable by written, dated documents presented in a indisputable manner.

  • that makes up the public domain in the form of written documents, and with the reservation that this information does not result from an abusive disclosure on my part,

  • that was disclosed to me by a knowledgeable third party outside the company.

This information will remain confidential for a duration of 24 months, starting on the day of receipt of  the information, be it by mail or during a visit.

During this time, I will not disclose in any fashion to any third party, including any company, any information beyond generalities, without prior written permission from the company ABC.

 

Date :   ......................  , in two original copies,

 

Visa for agreement of the representative of company .....................................................

Full Name :       ................................................................

Title :                ................................................................


© Vadim Kotelnikov
© МЦНТИ (адаптированный перевод)
Бизнес-офис для субъектов инновационно-технологической деятельности в Российской Федерации Rambler's Top100